Непосильная ноша

Назад

Однажды Павел сказал, что исполнение закона Христа в том, чтобы носить бремена друг друга. Может показаться странным, что сразу после этого утверждается, что каждый своё бремя понесёт сам:

"Носите бремена друг друга, и таким образом исполните закон Христов. Ибо кто почитает себя чем-нибудь, будучи ничто, тот обольщает сам себя. Каждый да испытывает свое дело, и тогда будет иметь похвалу только в себе, а не в другом, ибо каждый понесет свое бремя."
(RST К Галатам 6:2-5)

Это ни в коем случае не противоречие, ведь Павел использует слова с совершенно разным смыслом. Бремя с которым верующие должны помогать друг другу, это перевод греческого слова - βαρος, которое используется в отношении бремени, обузы и непосильной тяжести. А когда говориться о собственном бремени, используется другое греческое слово - φορτιον - уменьшительное от - φορτος, которое переводиться как кладь, ноша.

Иначе говоря, в тексте нет противоречий. Случается, что каждый из нас сталкивается с чего-нибудь таким, что не сможет перенести в одиночку, в этом случае и должны помочь братья и сёстры.

#апологетика
#противоречия
#экзегетика

@ExeGet (https://t.me/ExeGet/)  📜